La Bretagne, le Golfe du Morbihan

En classe nous avons écouté un conteur nous expliquer la légende de la Sirène de l'île d'Arz, dans le golfe du Morbihan. Aviez-vous déjà entendu parler du golfe, des alignements de Carnac, de la presqu'île de Quiberon? Que savez-vous sur la Bretagne? Voici quelques adresses pour en savoir plus:

Pour avoir des informations générales sur la région d'Astérix, vous pouvez commencer par aller sur ce site. Pour découvrir la Bretagne vue du ciel, cliquez sur ce lien.

Allez sur ce site pour découvrir le golfe du Morbihan, pour en savoir plus sur l'île aux Moines, sur l'île d'Arz, sur les mégalithes de Gavrinis ou les alignements de menhir de Carnac...

Pour découvrir un reportage sur les mégalithes de l'île de Gavrinis, au coeur du golfe, cliquez sur ce lien puis cliquez à nouveau sur "Gavrinis (18/07/07); pour voir une vidéo sur une autre légende bretonne sur un site très proche du golfe du Morbihan, cliquez maintenant sur "Saint Cado" (30/07/07).

Entretien avec Eric-Emmanuel Schmidt

J'espère que vous avez bien aimé le film que nous avons vu ce soir. Si vous n'aviez pas regardé l'interview de Catherine Frot, l'actrice qui joue Odette, dans le post précédent, je vous recommande de le faire, et vous pouvez aussi revoir la bande annonce qui sera plus facile à comprendre maintenant.

L'histoire du film que vous venez de voir, Odette Toulemonde, a été écrite par un écrivain très populaire en France: Eric-Emmanuel Schmidt. Il est aussi célèbre pour avoir écrit Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran (film interprété par Omar Sharif) et aussi La part de l'autre, roman qui raconte la vie qu'aurait eu Hitler s'il avait eu une relation avec une femme dans sa jeunesse, en parallèle avec sa vie réelle.

Si vous voulez écouter l'auteur parler des personnages du film (et aussi écouter l'accent québécois de la présentatrice), je vous propose de regarder cette petite interview:

Vous pouvez trouver plus d'interview sur YouTube en introduisant le nom de l'auteur.

Maintenant, si vous avez envie d'acheter (et de lire!) son livre, vous pouvez cliquer ici: vous trouverez un petit résumé, des critiques, des interviews de l'auteur, et des citations du livre.

Et vous pouvez aussi regarder la bande annonce de Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran pour vous donner envie d'aller voir (ou revoir) ce film:

Odette tout le monde

Avant d'aller voir Odette tout le monde mardi prochain, je vous recommander de regarder la bande annonce du film. Vous pourrez aussi voir trois extraits du film et une interview de l'actrice principale, Catherine Frot.

Voilà, il vous suffit de cliquer ici!!!

Vous pouvez aussi aller faire un tour sur le site officiel du film pour voir des photos des scènes principales, ou lire les critiques des principaux journaux français sur Odette tout le monde.

Regardez une légende indienne: HUGH!

Vous voulez revoir le film d'animation que nous avons vu aujourd'hui en classe?
Si vous n'y étiez pas, vous voulez savoir d'où viennent les étoiles qu'il y a dans le ciel?
Vous voulez écouter un vieux sage indien qui raconte aux enfants de sa tribu le temps où regarder vers le haut était impossible?

Alors cliquez vite ici !! Et laissez-moi un petit commentaire pour me dire si vous avez aimé...

Écoutez des contes de fées

Nous avons travaillé sur l'histoire du Petit Chaperon Rouge en classe.
Avez-vous envie de l'écouter dans la version transcrite par les frères Perrault?Alors cliquez sur ce lien. Vous trouverez une liste de documents enregistrés sous différents formats (je vous conseille de les télécharger en mp3). Attention, le nom des contes n'est pas écrit sur le nom des fichiers, mais à chaque fois, Le petit chaperon rouge est le numéro 2, Barbe-bleue le nº4, la Belle au bois dormant le nº5, Cendrillon le nº 7 ou encore Le petit Poucet le nº9 (il y a d'autres contes: regardez l'index).
Si vous souhaitez pouvoir lire le texte en même temps, vous pouvez télécharger tous ces contes en format pdf sur le lien suivant.
Choisissez le conte que vous préférez et bonne écoute!

Anna Gavalda, Je l'aimais

Bonjour à tous et à toutes!!

Je vous rappelle que mardi prochain (le 23 octobre), nous parlerons de votre lecture du livre d'Anna Gavalda, Je l'aimais.

Pour vous motiver à continuer votre lecture, vous pouvez lire cette petite interview avec l'auteure juste après la publication du livre (cliquez ici).

Je vous recommande aussi de lire sa biographie et quelques citations intéressantes sur le site de l'Internaute (cliquez ici).

Bienvenue à tous sur notre blog!!

Aujourd'hui, nous allons explorer les ressources que nous pouvons utiliser pour pratiquer le français sur Internet.

1. Tout d'abord, partons à la découverte du blog: dans la marge à droite, cliquez sur "spot de pub Ricoré" et vous pourrez voir et écouter le spot qui a donné naissance à "Les amis, rigolez!!".

2. Cliquez maintenant sur "page de notre groupe": j'utiliserai ce groupe pour communiquer avec vous, vous envoyer des mails, télécharger des documents... Il y a trois parties: les membres, les pages et les fichiers. Dans la partie "membres", si vous n'apparaissez pas, vous devez ouvrir votre mail et accepter l'invitation reçue par "no-reply google groups" (si vous ne la voyez pas, pensez à regarder dans le Spam). Dans la partie "pages", il y a des sites web intéressants. Dans la partie "fichiers", il y a des documents utiles pour vous, comme par exemple le document "Les verbes de la montagne" (chose promise, chose due...) ou le verbe schtrompher (très utile pour apprendre les terminaisons). Revenez maintenant à notre blog.

3. Si vous cliquez sur "Page de Nathalie", vous arriverez sur mon site web, construit en partie avec les rédactions de mes étudiants: si vous voulez lire un livre, voir un film, découvrir des biographies de francophones célèbres, cuisiner, ou encore lire des contes écrits par d'autres élèves, cliquez sur les parties correspondantes. Dans la partie "Liens sur la toile", vous trouverez des adresses sur internet pour pratiquer le français. Revenez au blog.

4. Cliquez maintenant sur "Page de l'EOI d'Esplugues": dans la marge, à gauche, cliquez à nouveau sur le coeur aux couleurs du drapeau français - c'est le centre d'auto-apprentissage - puis sur le niveau 3. Vous trouverez à nouveau beaucoup de liens pour travailler à la maison ou à l'école... Alors plus de prétexte pour ne pas le faire!!!

5. Moi, pour commencer, je vous propose de visiter deux sites pour travailler sur les temps du passé, que nous sommes en train de revoir: Vous connaissez l'histoire des trois petits cochons? alors cliquez ici et faites les exercices. Ça y est? Vous avez revu l'imparfait et le passé composé? Alors maintenant, essayer de résoudre l'énigme policière sur ce site: lisez le récit du crime et cliquez sur "commencez". Dans chaque partie, choisissez le niveau intermédiaire. Pour trouver le coupable, il faudra d'abord faire tous les exercices...

Voilà, c'est tout pour aujourd'hui...